terms and conditions



Conditions de participation : Jeu gagnant festival

1.    Descriptif du jeu concours

Ce concours Jeu gagnant festival est organisé par tesa SE. Au cours de la période comprise entre le 21-05-2017 et le 01-07-2017, les participants peuvent soumettre leurs photos en rapport avec ruban duct en ligne dans le cadre du jeu concours. Les différentes photos sont publiées par tesa SE sur le site web de l’entreprise et/ou sur Facebook. tesa SE tire au sort un gagnant parmi toutes les photos envoyées. Le gagnant reçoit une boîte à outils Festival d’une valeur de 200,- EUR. La participation au jeu concours est gratuite.

 

2.    Organisateur

L’organisateur de ce jeu concours est la société tesa SE, Hugo-Kirchberg-Strasse 1, 22839 Norderstedt (Allemagne). Pour consulter toutes les informations relatives à l’organisateur, veuillez vous rendre à l’adresse suivante http://fr.tesa.be/a-propos-de-tesa/informations-legales/impression​

 

3.    Participation au jeu concours

Pour participer, envoyer des photos par le formulaire en ligne. Il est permis d’envoyer plusieurs photos. Toutes les photos soumises doivent respecter les exigences légales imposées ; en particulier, des tiers ne peuvent apparaître de manière reconnaissable que s’ils ont donné leur consentement, les photos ne doivent pas mettre en scène des actes immoraux ou illégaux et elles ne doivent pas violer les droits d’auteur ou les droits individuels de tiers. Toutes les photos envoyées peuvent être publiées sur le site web de tesa SE et/ou sur des réseaux sociaux (par exemple, twitter, facebook, instagram, etc.). Pour participer au jeu concours, il est nécessaire de fournir au moment de l’envoi, de manière exacte et exhaustive, toutes les informations nécessaires pour l’annonce du gain (prénom, nom, adresse électronique, adresse). Si les informations ne sont pas complètes et/ou exactes, toute prétention au gain devient caduque.

 

4.    Droits d’utilisation, responsabilité et exonération, publication des photos envoyées,

Lorsqu’il envoie des photos pour participer au jeu concours, le participant cède à tesa SE un droit d’utilisation irrévocable et illimité dans le temps, dans l’espace et en termes de contenu de ces photos, avec ou sans désignation de l’auteur. La cession de droit d’utilisation susmentionnée s’applique notamment, mais pas exclusivement, à l’enregistrement, à la publication et la mise à disposition du public sous forme de produits de l’imprimerie et/ou sur le site web de tesa SE et/ou sur des réseaux sociaux (par exemple, facebook, twitter, instagram, etc.) et elle comprend également le droit de céder et de concéder une licence des droits ci-dessus à des tiers. La cession de droit d’utilisation susmentionnée est gratuite et n’entraîne pas nécessairement un gain.

 

En outre, en envoyant des photos, le participant déclare qu’il jouit de tous les droits nécessaires à cet égard et que les photos ne sont pas soumises aux droits de tiers, c’est-à-dire qu’elles ont été réalisées par lui-même ou qu’il dispose d’une autorisation de leur véritable auteur. De plus, le participant déclare que la photo envoyée n’est pas soumise aux droits d’autres tiers et que, si des personnes y apparaissent, il n’y a pas violation de droits individuels et que toutes les personnes apparaissant éventuellement sur la photo consentent à une utilisation/publication de celle-ci par tesa SE. Par la présente, le participant libère tesa SE de toute réclamation éventuelle de tiers qui découlerait du non-respect de l’engagement susmentionné par l’envoi de photos. De même, le participant s’engage à aider de manière raisonnable tesa SE à se défendre contre des réclamations éventuelles de tiers liées aux photos qu’il a envoyées.

 

tesa SE est habilitée à effectuer une présélection des photos envoyées avant de les publier. Le participant ne jouit d’aucun droit de publication des photos qu’il a envoyées.

 

5.    Durée du jeu concours et date limite de participation

Le jeu concours est organisé du 21-05-2017 au 01-07-2017. La date limite de participation est le 01-07-2017, à 24h ; la date et l’heure indiquées sur le serveur entrant de tesa SE font foi.

 

6.    Personnes ayant le droit de participer

Pour avoir le droit de participer, il faut être une personne physique de plus de 18 ans et résider en France ; les personnes exclues sont les collaborateurs de tesa SE, ses entreprises liées et partenaires ainsi que leurs membres respectifs.

 

7.    Gain

Une sur trois boîtes à outils Festival d’une valeur de 200,- EUR

Tout versement en espèces de la valeur du gain ou tout échange du gain est exclu.

 

8.    Sélection du gagnant, annonce du gain et réception du gain

Le gagnant est sélectionné par tirage au sort parmi toutes les photos publiées des participants habilités. Le gagnant est averti du résultat après la fin du jeu concours et la sélection du gagnant par e-mail à l’adresse électronique indiquée, par téléphone ou par courrier. En outre, tesa SE est habilitée à désigner le gagnant en indiquant son nom, son prénom et son lieu de résidence sur son site web et/ou les réseaux sociaux (par exemple, facebook, twitter, instagram, etc.). Ensuite, le participant doit récupérer son gain dans un délai de 14 jours. S’il ne vient pas récupérer son gain dans les délais impartis et/ou s’il n’est pas possible de le prévenir de son gain en raison d’un problème lié aux indications fournies par le participant, toute prétention au gain devient caduque. Les désagréments liés à des coordonnées erronées sont uniquement et exclusivement à la charge du participant. Dans ce cas, tesa SE n’est pas tenue de déterminer les coordonnées correctes. S’il n’est pas possible de prévenir le participant de son gain ou de le lui remettre pour quelque raison que ce soit, ou si le gagnant tiré au sort renonce à son gain, ce dernier est attribué au participant suivant dans la liste des gagnants.

 

9.    Interruption du jeu concours et exclusion de participants

tesa SE est habilitée à interrompre ou à mettre fin au jeu concours sans se justifier en cas de motif important. En particulier, cela s’applique si un déroulement conforme du jeu concours n’est plus possible, devient nettement plus complexe ou ne peut pas être garanti pour de raisons techniques ou juridiques. Dans ce cas, les participants ne peuvent faire valoir aucun droit contre tesa SE, pour quelque motif juridique que ce soit.

 

En outre, tesa SE se réserve le droit d’exclure certains participants du jeu concours s’il est évident qu’ils n’ont pas respecté les conditions de participation (par exemple, participations multiples non autorisées, interdiction de participer, envoi de photos au contenu illicite ou illégal, etc.). De même, sont exclus tous les participants qui tentent d’augmenter leurs chances de gagner par manipulation ou d’influencer de quelque façon que ce soit la sélection du gagnant.

 

10.  Modification des conditions de participation

Jusqu’à la fin du jeu concours, tesa SE est habilitée à modifier les présentes conditions de participation de manière raisonnable et pour des raisons justifiées à tout instant. Toute modification des conditions de participation sera annoncée par tesa SE sur le site web du jeu concours sur fr.tesa.be.

 

11.  Responsabilité

Dans les limites de la loi, tesa SE décline toute responsabilité quant à quelque préjudice que ce soit.

 

12.  Confidentialité

Toutes les données personnelles obtenues dans le cadre de ce jeu concours sont recueillies et traitées conformément aux dispositions applicables de la législation relative à la confidentialité. Ces données sont transmises à des tiers uniquement si cela est nécessaire pour satisfaire les obligations découlant de ce jeu concours, en particulier pour annoncer le gain et/ou envoyer le gain.

 

13.  Dispositions générales

Si une disposition des présentes conditions de participation est ou devient caduque, cela n’affecte pas la validité des autres dispositions. Dans ce cas, la disposition caduque est remplacée par une disposition valide dont l’objectif économique se rapproche le plus possible de celui de la disposition caduque. Cela s’applique également aux éventuelles lacunes des conditions de participation.

 

Le droit applicable est le droit allemand. Tout recours juridique est exclu.

 

 

14.  Remarque relative au jeu concours sur facebook, twitter, instagram, etc.

 

Ce jeu concours est proposé et administré exclusivement par tesa SE et sous sa propre responsabilité. Il n’y a aucun lien avec facebook, twitter ou instagram, etc. et le jeu concours n’est en aucun cas parrainé, soutenu ou organisé par ces réseaux sociaux ; cela s’applique également au cas où ce jeu concours est proposé ou exécuté sur l’un seulement des réseaux sociaux susmentionnés. Lors du déroulement de ce jeu concours, facebook, twitter, instagram, etc. sont dégagés de toute responsabilité quant à d’éventuels préjudices découlant de celui-ci. Aucune information relative à ce jeu concours n’est mise à la disposition de facebook, twitter, instagram, etc. et ces réseaux sociaux n’ont aucune responsabilité à cet égard. L’ensemble des questions, suggestions, souhaits et commentaires en lien avec le jeu concours ne sont pas à adresser à facebook, twitter, instagram, etc. mais uniquement à tesa SE en sa qualité d’organisateur du jeu concours.

read more